Home | Sitemap | Contact Us | Login   
   

Elder Wong Mei Testimony 黄微长老见证

Title: May God strengthen us as we sing 愿大家越唱越有信心,灵命得建立。
Date: 27-Aug-2012
Source/Author:         Elder Wong Mei 黄微长老

God also gave me many songs. May God strengthen us as we sing. 此外,神也赐下不少诗歌,歌词生动并包含真理,其中也有勉励刚强软弱的信徒。愿大家越唱越有信心,灵命得建立。

感恩诗歌(曲摘自:Jingle Bell)
Thanksgiving song (Adopted the tune from Jingle Bell)
主耶稣降临,人间真有幸
[People are blessed when Jesus comes]
从此得喜乐,心深感恩
[Ever since receiving joy with deep appreciation]
蒙恩的圣徒,要传主真道
[Believers who receive such grace must proclaim God’s
truth]
随主打那美好仗,主有好榜样
[Following our Lord to fight the good fight as our Lord has
shown us a good example]
心感恩,心感恩,我心里感恩
[Heart fills with thanksgiving]
要献上我力量,忠心跟随主
[Give my best and follow our Lord faithfully]
主真光,主真光,真光照四方
[God’s light shines everywhere]
要献上我力量,忠心去传扬
[Give my best, spread his good news faithfully]
赞美诗歌Song of Praise
我们大家来歌颂 [Let us sing praises]
赞美耶和华,赞美祂大能的作为
[Praise the Lord, Praise His mighty works]
我要敬畏祂 [I will fear Him]
荣耀颂扬归于祂 [All glory and praise be given to Him]
我们敬畏祂 [We will fear Him]
赞美赞美直到永永远远 [Praise Him forever and ever]
布道、培灵圣诗Evangelistic and revival songs
耶稣基督救恩最高深 [The Lord’s salvation is so deep]
主要拯救万人 [The Lord wants to save everyone]
今日你们若有谦卑悔改心
[If you humble yourself and repent today]
主宝血必洗一新
[The Lord’s blood will cleanse you and make you new]
一举一动务要更新
[All our actions have to be renewed]
天天要颂扬主恩 [Everyday praise God’s grace]
众肢体要警醒 [Every member must stay alert]
求圣灵充满你心 [Ask the Holy Spirit to fill you]
要彼此代祷 [Pray for one another]
要彼此代求 [Intercede for each other]
专心仰望那荣耀救主再临
[Fervently await for His glorious return]
   
福音诗歌Gospel song
上帝大能创宇宙(创1:1-13)
[God created the universe with His might (Gen 1:1-13)]
要是人类乐悠悠(创2:8-17)
[He wants mankind to enjoy (Gen 2:8-17)]
无奈人心起叛逆(创3:6-7)
[Unfortunately, mankind rebels (Gen 3:6-7)]
从此陷入罪里头(创2:17 受诅咒)
[Sins come into the world (Gen 2:17 being curse)]
感谢慈爱父解救(创3:14-15)
[Thank God for His salvation (Gen 3:14-15)]
基督十架赐自由(创19:28-30)
[Freedom is given through the cross of Christ
(Gen 19:28-30)]
我即成为神后裔(约一3:1)
[Since I become His Children (1 John 3:1)]
撒旦也向我低头(来2:13-15;路10:17-20)
[Satan is frightened of me (Heb 2:13-15;Luke 10:17-20)]
我要高举主十架(歌1:28-29)
[I want to uplift the cross (Col 1:28-29)]
愿主救恩传遍球(太28:18-20;提前2:4-7)
[May God’s salvation be spread throughout the world
(Matt 28:18-20; 1 Tim 2:4-7)]
耶和华是我的牧者,
我必不致缺乏。
他使我躺卧在青草地上,
领我在可安歇的水边。
他使我的灵魂苏醒,
为自己的名引导我走义路。
我虽然行过死荫的幽谷,
也不怕遭害,因为你与我同在;
你的杖,你的竿,都安慰我。
诗篇 23:1-4
The LORD is my shepherd, I lack nothing.
He makes me lie down in green pastures,
he leads me beside quiet waters,
he refreshes my soul.
He guides me along the right paths for his name’s sake.
Even though I walk through the darkest valley,
I will fear no evil, for you are with me;
your rod and your staff, they comfort me.
Psalm 23:1-4
   
喜乐诗歌:笑笑笑
Song of Joy: Laugh laugh laugh
笑笑笑 我要笑笑笑
[Laugh, laugh, laugh. I want to laugh, laugh, laugh]
我心喜乐 自然就会笑 (x2)
[When my heart is joyful, I will laugh naturally(x2)]
感谢主耶稣 赐我喜乐
[Thank you Jesus for giving joy]
感谢圣灵常与我同在
[Thank you Holy Spirit to stay with us always]
感谢天父 赐给我力量
[Thank you Father for giving me strength]
我要高唱哈利路亚 [I will sing hallelujah]
I will fear no evil, for you are with me;
your rod and your staff, they comfort me.
Psalm 23:1-4
 
   
   


[ Back ] [ Print Friendly ]